உள்ளடக்கம்

• அடியெடுத்து வைக்க
• உதவிக்குறிப்புகள்

யாராவது வாயை மூடிக்கொள்ள வேண்டும் என்று ஸ்பானிஷ் மொழியில் சொல்ல எல்லா வகையான வழிகளும் உள்ளன. ஒரு வழி மற்றொன்றை விட சத்தமாக ஒலிக்கிறது, ஆனால் இந்த கட்டுரையில் உள்ள அனைத்து வகைகளும் ஒரே விஷயத்திற்கு வருகின்றன. ஸ்பானிஷ் மொழியில் "வாயை மூடு" என்று சொல்ல நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், இந்த எளிதான உதவிக்குறிப்புகளைப் பின்பற்றவும்.

அடியெடுத்து வைக்க

1. "வாயை மூடு" என்று கூறுங்கள்.’ "Clatellate" என்பது ஸ்பானிஷ் மொழியில் "வாயை மூடு" என்பதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பாகும், அதைச் சொல்ல பல வழிகள் உள்ளன. இந்த வார்த்தை "கா-ஜா-டோ" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, நீங்கள் பின்வரும் விஷயங்களைச் சொல்லலாம்:
   • "¡கோலேட்!" ("வாயை மூடு!")
   • "கோலென்ஸ்!" ("வாயை மூடு!" மக்கள் குழுவிற்கு எதிராக.)
   • "கோலேட், தயவுசெய்து." ("தயவுசெய்து பேசாமல் இருங்கள்.")
   • "நெசெசிட்டோ கியூ டெ கால்ஸ்." ("நீங்கள் இப்போது வாயை மூடிக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.’)
2. சற்று அழகான வழியில், யாரையாவது வாயை மூடிக்கொள்ளச் சொல்லுங்கள். உதாரணமாக, நீங்கள் அமைதியாக இருக்குமாறு மறைமுகமாக மக்களைக் கேட்கலாம். இந்த வழியில் நீங்கள் அதை அடைகிறீர்கள், ஆனால் மக்கள் புண்படுத்தும் அபாயத்தை நீங்கள் இயக்கவில்லை. உதாரணமாக சொல்லுங்கள்:
   • "சைலென்சியோ." ("ம ile னம்.")
   • "காவலர் சைலென்சியோ." ("வாயை மூடு.")
   • "ஹாக சைலென்சியோ." ("அமைதியாக இரு.")
3. மக்களை இன்னும் கொஞ்சம் வலுக்கட்டாயமாகச் சொல்லுங்கள். நீங்கள் "வாயை மூடு" என்று சொல்ல விரும்பினால், ஆனால் "செலேட்" போதுமான சக்திவாய்ந்ததாக இல்லை எனில், உங்களை கொஞ்சம் கடினமாக்கலாம். இதை நீங்கள் அடையும் சில சொற்றொடர்கள்:
   • "சியரா லா போகா!" ("வாய் மூடப்பட்டது!’)
   • "Ier சியரா எல் ஹோசிகோ!" ("வாயை மூடு!")
   • "சியரா எல் பைக்கோ!" ("உங்கள் வாயை / முகத்தை மூடு!’)

உதவிக்குறிப்புகள்

• யாராவது அதிகம் பேசினால், அவர்கள் நிறுத்த வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், "¡பாஸ்தா!"போதும்!")
• "கிரேசியஸ்" ("நன்றி") ஏறக்குறைய எந்தவொரு வாக்கியத்திற்கும் பிறகு நீங்கள் ஒட்டலாம், ஆனால் நீங்கள் யாரையாவது வாயை மூடிக்கொள்ளச் சொன்னால் அல்ல.
• நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் முடியும் "shhhhhஇது டச்சு அல்லது ஆங்கிலத்தில் உள்ள அதே விளைவைக் கொண்டுள்ளது.