உள்ளடக்கம்

• அடியெடுத்து வைக்க

நீங்கள் இப்போது ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்கத் தொடங்கினீர்களா? கீழே நீங்கள் ஒரு குறுகிய உரையாடலைக் காண்பீர்கள். அதன் உச்சரிப்பு, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்தை நீங்கள் காண்பீர்கள், இது ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்க ஒரு நல்ல தொடக்கமாகும்.

அடியெடுத்து வைக்க

1. ஹலோ சொல்லுங்கள். இதை நீங்கள் சொல்ல பல வழிகள் உள்ளன. மிகவும் பொதுவானது "ஹோலா!" (ஓ-லா), நீங்கள் சிறியவராக இருந்தபோது டோராவிடம் கற்றுக்கொண்டிருக்கலாம்.
   • இது குறுகிய மற்றும் எளிமையானது என்றாலும், உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் ஸ்பானிஷ் தெரிந்திருப்பதைக் காட்ட நீண்ட சொற்களைச் சேர்க்கலாம். "புவெனோஸ் தியாஸ்!" (Bwe-nos di-as) ஐ முயற்சிக்கவும், அதாவது "குட் மார்னிங்!". இதேபோல், நீங்கள் மதியம் "நல்ல மதியம்!" "பியூனாஸ் டார்டெஸ்!" (Bwe-nas tar-des) ஐப் பயன்படுத்தலாம். எனவே வாழ்த்துக்கள் பகல் நேரத்திற்கு ஏற்ப மாறுகின்றன.
2. ஒருவரின் பெயரைக் கேட்பது இதுபோன்று செய்யப்படுகிறது: "கோமோ டெ லாமாஸ்? (co-mo te lja-mas).
3. உங்கள் பெயரைக் கொடுங்கள். "என் பெயர் ______" என்று நீங்கள் "மீ லாமோ ____" (என்னை எல்ஜா-மோ) என்று சொல்கிறீர்கள். கோடுகள் இருக்கும் இடத்தில் உங்கள் பெயரைச் சொல்கிறீர்கள், எடுத்துக்காட்டாக "மீ லாமோ தெரசா".
4. நீங்கள் சந்திப்பதை ரசிக்கும் ஒருவரிடம் சொல்லுங்கள். "உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி" என்பதற்காக "முச்சோ கஸ்டோ" (மு-ட்ஜோ செல்கிறது) என்று கூறுங்கள். அதாவது "மிகுந்த இன்பம்" என்று பொருள். பின்னர் அவர்கள் "இகுவல்மென்ட்!" (இக்-வால்-மென்-டெ) அல்லது "எல் கஸ்டோ எஸ் மவோ" (எல் கோஸ்-டு எஸ் மை-ஓ) உடன் பதிலளிக்கலாம். முதல் பதில் "உங்களையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி" (அதாவது "ஒத்த") மற்றும் இரண்டாவது பொருள் "இன்பம் என்னுடையது".
5. அவன் / அவள் எங்கிருந்து வருகிறாள் என்று ஒருவரிடம் கேளுங்கள். மக்கள் இதை அடிக்கடி இப்படி கேட்பார்கள்: "டி டான்டே எரேஸ்?" (டான்-டி இ-ரெஸ்).
6. நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். இந்த கேள்விக்கு நீங்கள் "யோ சோயா டி _______ (ஜோ சோஜ் டி) உடன் பதிலளிக்கிறீர்கள். உங்கள் நிலத்தை திறந்த வரியில் வைக்கலாம். பெல்ஜியம் "பெல்ஜிகா" மற்றும் நெதர்லாந்து "லாஸ் பாஸஸ் பஜோஸ்".
7. அவர்கள் எப்படி செய்கிறார்கள் என்று ஒருவரிடம் கேளுங்கள். இதை நீங்கள் இப்படி கேட்கலாம்: "கோமோ எஸ்டாஸ்?" (கோ-மோ எஸ் பை). இதன் பொருள் "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?"
8. "யோ எஸ்டோய் ____" என்று கூறி இதற்கு பதிலளிக்கவும். மேலே உள்ள கேள்விக்கு நீங்கள் வெவ்வேறு பதில்களை வழங்கலாம். நீங்கள் "யோ எஸ்டோய்" ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் (நான் போகிறேன் / நான் _____). வரியில் நீங்கள் கூறலாம்: "பயன்" (பிஜென்), அதாவது நல்லது; "ஃபெலிஸ்" (ஃபெ-லிஸ்), மகிழ்ச்சியான பொருள், "மால்" என்பது கெட்டது, "கன்சாடோ" என்பது சோர்வாக இருக்கிறது, மற்றும் "என்ஃபெர்மோ" என்றால் உடம்பு.
9. ஒருவருக்கு அவன் / அவள் எவ்வளவு வயது என்று கேளுங்கள். பின்னர் "குவாண்டோஸ் அனோஸ் டைன்ஸ்?" என்று கேளுங்கள், இதன் பொருள் "உங்களுக்கு எத்தனை ஆண்டுகள் கிடைத்தன?" நீங்கள் இதை இப்படி உச்சரிக்கிறீர்கள்: "குவான்-டோஸ் அன்-ஜோஸ் டிஜே-நெஸ்".
10. உங்கள் வயது எவ்வளவு என்று சொல்லுங்கள். நிச்சயமாக நீங்கள் இந்த கேள்விக்கு எண்ணுடன் பதிலளிக்கிறீர்கள். எண்களின் மொழிபெயர்ப்பை அகராதியில் காணலாம்.
11. உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது? இதை நீங்கள் இப்படி கேட்கிறீர்கள்: "குவோண்டோ எஸ் டு கும்ப்ளானோஸ்?" (குவான்-டூ எஸ் டோ கோம்-ப்ளெ-ஜான்-ஜோஸ்).
12. உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது என்று ஒருவரிடம் சொல்லுங்கள்! "எஸ் எல் ____ டி ___" என்று பதிலளிப்பதன் மூலம் உங்கள் பிறந்தநாளைச் சொல்லுங்கள். முதல் வரியில், இரண்டாவது (டோஸ்), முப்பத்தி முதல் (ட்ரெண்டா ஒய் யூனோ) அல்லது பத்தொன்பதாம் (டைசினுவேவ்) போன்ற தேதியைக் கூறுங்கள். எண்களின் மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டுபிடிக்க அகராதியில் பாருங்கள். இரண்டாவது வரியில் ஜூலை (ஜூலியோ), ஆகஸ்ட் (அகஸ்டோ) அல்லது மார்ச் (மார்சோ) போன்ற மாதத்தை நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். மாதங்களை மொழிபெயர்க்க நீங்கள் அகராதியைப் பயன்படுத்தலாம்.
13. நீங்கள் வெளியேறும்போது விடைபெறுங்கள். நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்து வெளியேறும்போது "பை" என்று சொல்வது பெரும்பாலானவர்களுக்குத் தெரியும்: "ஆடியோஸ்!". மாலை அல்லது இரவில் நீங்கள் "பியூனாஸ் நோச்சஸ்!" (நல்ல மாலை அல்லது நல்ல இரவு) என்று சொல்கிறீர்கள். நீங்கள் அதை bwe-nas no-tsjes என்று உச்சரிக்கிறீர்கள்.
14. மேலே உள்ள வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தாமல், ராபர்டோவிற்கும் மரியாவிற்கும் இடையிலான பின்வரும் உரையாடலை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் திறமைகளைப் பயிற்சி செய்யுங்கள். நீங்கள் மனப்பாடம் செய்ததை மட்டுமே பயன்படுத்தி இதைச் செய்ய முயற்சிக்கவும்.
    • ராபர்டோ: ஹோலா!
    • மரியா: ¡பியூனஸ் தியாஸ்!
    • ராபர்டோ: ¿கோமோ டெ லாமாஸ்?
    • மரியா: மீ லாமோ மரியா. ¿Y tú?
    • ராபர்டோ: மீ லாமோ ராபர்டோ. முச்சோ ஆர்வம்.
    • மரியா: ¡El gusto es mío! ¿டி டான்டே எரேஸ்?
    • ராபர்டோ: யோ சோயா டி எஸ்பானா. ¿Y tú?
    • மரியா: யோ சோயா ஹோண்டுராஸ். Cmo estás?
    • ராபர்டோ: எஸ்டோய் ஃபெலிஸ்.ஒய்?
    • மரியா: எஸ்டோய் பீன், கிரேசியஸ். Cuántos años tienes?
    • ராபர்டோ: சீமைமாதுளம்பழம். ¿Y tú?
    • மரியா: கேட்டர்ஸ். Cuándo es tu cumpleaños?
    • ராபர்டோ: எஸ் எல் டோஸ் டி அப்ரில். ¿Y el tuyo?
    • மரியா: எஸ் எல் ஒன்ஸ் டி ஜூனியோ. ¡ஆடிஸ்!
    • ராபர்டோ: ¡பியூனாஸ் நோச்சஸ்!