உள்ளடக்கம்

• படிகள்
• ஆலோசனை

நீங்கள் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறீர்களா, விடுமுறையில் அல்லது வேலை செய்கிறீர்கள் என்றால் அடிப்படை ஜெர்மன் வாழ்த்துக்களை அறிந்து கொள்வது அவசியம். மற்ற நாடுகளில் உள்ள பெரும்பாலான கலாச்சாரங்களைப் போலவே, ஜேர்மனியர்களும் முறையான வாழ்த்துக்களுக்கும் உறவினர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் வாழ்த்து தெரிவிக்கும் முறையையும் நன்கு வேறுபடுத்துகிறார்கள். இந்த கட்டுரை ஜெர்மனியில் ஹலோ சொல்ல கிட்டத்தட்ட எல்லா வழிகளையும் உங்களுக்குக் காண்பிக்கும்.

படிகள்

3 இன் முறை 1: முறையான வாழ்த்துக்கள்

1. 

   உங்கள் பார்வையாளர்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள். நீங்கள் வணிகங்களை அல்லது உங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத நபர்களை வாழ்த்தினால் பின்வருவனவற்றைச் சொல்லுங்கள். பெரும்பாலான வாழ்த்துக்கள் பகல் நேரத்துடன் தொடர்புடையவை.
   • "குட்டன் மோர்கன்!" - காலை வணக்கம்!
     • பொதுவாக மதியம் வரை பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜெர்மனியின் சில பகுதிகளில், இது காலை 10 மணி வரை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
   • "குட்டன் டேக்!" - ஒரு நல்ல நாள்!
     • இந்த சொற்றொடரை நண்பகல் முதல் மாலை 6 மணி வரை பயன்படுத்தவும்.
   • "குட்டன் அபென்ட்." - மாலை வணக்கம்.
     • இந்த வாக்கியம் பொதுவாக மாலை 6 மணிக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
   • நீங்கள் கடிதங்களை எழுதுகிறீர்கள் என்றால், "ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் பெரியதாக இருக்க வேண்டும்" என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

2. 

   
   
   விருப்பம் விளையாட்டுத்தனமானது. பெரும்பாலும் வியட்நாமிய மொழியில், கேட்பது "ஹலோ!" ஜெர்மன் மொழியில் விதிவிலக்கல்ல.
   • "வீ கெஹ்ட் எஸ் இஹ்னென்?" - "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" (கல்லறை).
   • "கெஹட் எஸ் இஹ்னென் குடல்?" - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
   • "சேஹர் எர்ஃப்ரூட்." - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
     • பதில்: "குட், டாங்கே." - நான் நலம். நன்றி.
       
       "எஸ் கெஹட் மிர் சேஹர் குடல்." - நான் நலம்.
       
       "ஜீம்லிச் குடல்." - எனவே.
   • உங்களிடம் இதுபோன்ற கேள்விகள் கேட்கப்பட்டால், "உண்ட் இஹ்னென்?" - உங்களுக்கு எப்படி? (கல்லறை).

3. 

   
   
   பொருத்தமான உடல் வாழ்த்துக்களைக் கண்டறியவும். எல்லா கலாச்சாரங்களிலும் அல்லது பிராந்தியங்களிலும், வாழ்த்தின் தரத்தில் ஒரு மாறுபாடு உள்ளது, அது குனிந்து, கட்டிப்பிடிப்பதாகவோ அல்லது கைகுலுக்கவோ இருக்கலாம். ஜெர்மனியில் இது ஐரோப்பாவின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து சற்று வித்தியாசமானது.
   • பெரும்பாலான ஐரோப்பிய நாடுகளைப் போல கன்னத்தில் முத்தமிடுவதற்குப் பதிலாக குடும்பமற்ற உறுப்பினர்களை வாழ்த்த ஹேர்மேக்குகளை ஜேர்மனியர்கள் விரும்புகிறார்கள்; இருப்பினும், ஜெர்மன் மொழி பேசும் நாடுகளில் கன்னத்தில் முத்தம் என்பது ஒரு பொதுவான வாழ்த்து.
   • கொடுக்கப்பட்ட முத்தங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் எங்கு, யாருடன் இடம் மாறுபடும் என்பதற்கான விதிமுறைகள். நீங்கள் ஒருவரை முதல்முறையாகப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் கைகுலுக்க போதுமானதாக இருக்கலாம். மற்ற நபர் உங்களை எவ்வாறு வரவேற்றார் என்பதைப் பாருங்கள். நீங்கள் அதை விரைவாக கவனிப்பீர்கள்.
   விளம்பரம்

3 இன் முறை 2: முறைசாரா வாழ்த்து

1. 

   
   
   குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் வாழ்த்த தினசரி சொற்களைப் பயன்படுத்துங்கள். ஜெர்மனியின் பெரும்பாலான இடங்கள் பின்வரும் வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.
   • "ஹலோ!", இந்த சொல் ஹலோ, இனி மொழிபெயர்க்க தேவையில்லை, மேலும் இது மிகவும் பிரபலமான வார்த்தையாகும்.
   • "மோர்கன்," "டேக்," மற்றும் "" என் அபெண்ட் "ஆகியவை மேற்கூறிய நேர வாழ்த்துச் சுருக்கப்பட்ட சொற்கள்.
   • "சீ கெக்ராட்." - அறிமுகப்படுத்துங்கள்… (ஒரு நபரை அறிமுகப்படுத்துங்கள்).
   • "சீட் கெக்ராட்." - அறிமுகப்படுத்துங்கள்… (ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நபர்களைப் பார்க்கவும்).
     • "க்ரே டிச்" வியட்நாமிய மொழியில் "ஹாய் யூ / யூ" என்று மொழிபெயர்க்கிறது. நீங்கள் மற்ற நபருடன் பழகும்போது மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
     • "ß" சில நேரங்களில் "சாய்" என்ற வார்த்தையைப் போல "கள்" போல உச்சரிக்கப்படுகிறது.

2. 

   ஒரு கேள்வி எழுப்புங்கள். ஒரு நபரின் உடல்நலம் பற்றி கேட்க, உங்களுக்கு பல வேறுபட்ட விருப்பங்கள் உள்ளன (வியட்நாமிய மொழியைப் போல):
   • "வீ கெஹட் எஸ் டிர்?" - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (நெருக்கமான).
   • "வீ'ஸ் கெஹட்ஸ்?" - எவ்வளவு காலமாக?.
     • பதில்: "Es geht mir gut." - வலுவான.
       
       "நிச் ஸ்க்லெட்ச்ட்." - மோசமாக இல்லை.
   • மீண்டும் கேளுங்கள்: "உண்ட் டிர்?" - உன்னை பற்றி என்ன? (நெருக்கமான).
   விளம்பரம்

3 இன் முறை 3: பிராந்திய வேறுபாடு

1. 

   
   
   படிப்படியாக உள்ளூர் மொழியுடன் பழகிக் கொள்ளுங்கள். ஜெர்மனிக்கு ஒரு நீண்ட வரலாறு உள்ளது, எனவே, ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் வெவ்வேறு சொற்களின் பயன்பாடு உள்ளது.
   • "மொயின் மொயின்!" அல்லது "மொயின்!" "ஹலோ!" வடக்கு ஜெர்மனி, ஹாம்பர்க், கிழக்கு ஃபிரிசியா மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில். இது எல்லா நேரத்திலும் அனைவருக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
   • "க்ரே காட்" "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்" என்று மொழிபெயர்க்கிறார், இது ஜெர்மனியின் தெற்கே பவேரியாவில் வாழ்த்து என்று கருதப்படுகிறது.
   • "சர்வஸ்!" வாழ்த்துக்கான மற்றொரு வழி தெற்கு ஜெர்மனியில் மட்டுமே கிடைக்கிறது, இது "ஹலோ" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
   விளம்பரம்

ஆலோசனை

• "ஹலோ" இப்போதெல்லாம் வாழ்த்துக்கான அரை முறைப்படி கருதப்படுகிறது. இது இன்னும் நண்பர்களை வாழ்த்த பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் கடைகள், கிளினிக்குகள் மற்றும் உணவகங்களிலும் தோன்றும்.